The Twins officially announced on Monday that they’ve signed catcher Kurt Suzuki and Mike Pelfrey to one- and two-year deals, respectively.