Japanese pitcher Masahiro Tanaka has just emerged as the top prize on the free-agent market, but Rangers co-chairman Bob Simpson said, “I guess I should never say never, but at the moment, we’re more interested in just rounding out our team than marquee players.”