The Astros agreed to terms on a one-year contract with free-agent right-handed pitcher Jesse Crain, who played his college ball at the University of Houston.