Having acquired first baseman Prince Fielder from the Tigers, the Rangers have only partly succeeded in addressing their primary goal for the winter.