Molson Coors has ended its 22-year run as an equity owner of the Rockies, selling the company’s 14.5 percent stake to Arizona developer Jay Stein.