Brian McCann enjoyed nine productive seasons with the Braves, but the free-agent catcher is moving on after agreeing to a five-year contract with the Yankees on Saturday. The Yankees have not announced the deal, which will require McCann to pass a physical.