While Robinson Cano’s opening position of a 10-year deal with the Yankees for a record $310 million is understandable, past free-agent megadeals would suggest negotiation.