When David Ortiz’s shot cleared a leaping Torii Hunter and landed in the Fenway Park bullpen late Sunday night, it tied Game 2 of the American League Championship Series and secured the Red Sox slugger’s membership in an exclusive group.