The Dropkick Murphys, a local rock band known for two prominent songs in Red Sox lore, performed the national anthem and “I’m Shipping Up to Boston” for a raucous Fenway Park crowd prior to Saturday night’s American League Championship Series Game 6 matchup between Boston and Detroit.