After winning two straight elimination games, the Rays’ postseason run continues Friday afternoon at Fenway Park, where they’ll face off against Jon Lester and the AL East champion Red Sox.