Quite often, the sound and fury of Pedro Alvarez’s swing signify an empty at-bat, but the results are truly special when he connects. Alvarez went 2-for-4 Friday — much better than his usual success rate against the Cardinals — but he continued a pattern of doing damage with his hits.