Nelson Cruz received a standing ovation in his first at-bat, but the fans headed for the exits after his final plate appearance. The outfielder recorded the final out to conclude the Rangers’ season without a Wild Card berth in Monday night’s 5-2 loss to the Rays in what could possibly be his final game with Texas.