Dale Sveum is well aware of the prospects in the Cubs’ system, and was looking forward to the day when they joined the Major League team. But Sveum will only be able to watch from afar. On Monday, he was dismissed as the Cubs manager after two seasons.