Carlos Gonzalez, who has been out since Aug. 4 with a sprained right middle finger, may make his long-awaited return to the Rockies’ lineup Tuesday night against the Dodgers.