Andy Pettitte, who has won five World Series championships in his 15 seasons with the Yankees, announced Friday that he will retire at the end of the season.