Jon Lester held the Yankees to one run on three hits over eight innings while Boston’s offense had five players record an RBI in a 5-1 victory at Fenway Park on Saturday.