It is still too early to know when Jason Heyward might return to Atlanta’s lineup. But the Braves will get a better sense when Heyward completes what will be a relatively normal batting practice with his teammates before Friday night’s game against the Padres at Turner Field.