The Braves activated Jason Heyward from the disabled list and placed him in the starting lineup for Friday afternoon’s game against the Cubs at Wrigley Field.