Hanley Ramirez and Matt Kemp returned to the Dodgers’ lineup Tuesday night, the former expected by manager Don Mattingly, the latter not so much.