Mike Napoli hit a game-tying grand slam off Boone Logan and Shane Victorino connected for a go-ahead, two-run shot off Preston Claiborne, highlighting a nine-run barrage against New York relievers as the Red Sox rallied for a 12-8 victory over the Yankees.