Robinson Cano helped move the Yankees closer to controlling their own destiny in the playoff chase, connecting for a tiebreaking solo home run that lifted his club to a 5-4 victory over the Orioles on Wednesday at Camden Yards.