The Bucs squared their series with the Reds on Saturday night, following Friday’s nightmarish 10-inning loss with a 4-2 win that featured an opportunistic offense and the tenacious pitching of A.J. Burnett and Jason Grilli, from start to close.