Travis Snider, virtually invisible for more than a month and buried on the Pirates’ depth chart due to a chronically sore toe, delivered a ninth-inning, pinch-hit home run Tuesday night to lift the Pirates to a 4-3 win against the Brewers and guarantee their first non-losing season in 21 years.