When the soaring blast left his bat, Xander Bogaerts couldn’t immediately soak in the joy of his first Major League home run.