Recovering right-handed reliever Brian Wilson planned to throw a simulated game at Citizens Bank Park on Friday and will not be activated for the Dodgers’ series opener with the Phillies.