Ryan Vogelsong blanked the Pittsburgh Pirates on two hits over eight innings Sunday and benefited from Buster Posey’s third-inning RBI single as the Giants prevailed, 4-0.