Of his 35 stolen bases this season, Juan Segura’s second steal on Tuesday night had to be one of his most memorable — and least conventional.