The good news for the Rockies was that an MRI exam Friday confirmed their diagnosis of a sprained medial collateral ligament in Carlos Gonzalez’s middle finger. The bad news was that Gonzalez has been told not to swing a bat until the sprain heals.