Royals first baseman Eric Hosmer looked at the lineup card posted on the bulletin board and saw, to his surprise, that he was playing right field and not first base in Saturday’s game against the Mets.