Astros owner Jim Crane clarified his ballclub’s financial situation in the wake of Monday’s Forbes.com article that he said was “not even close to being accurate.”