The Boston Red Sox capitalized on two Halos errors and David Ortiz’s pinch-hit two-run homer on Friday night to start their road trip with a 6-2 victory at Angel Stadium.