Robinson Cano jolted the slumbering Yankees offense with a long three-run homer and Lyle Overbay blew the night open with his fourth career grand slam, powering New York to an 8-1 victory over the Royals on Wednesday at Yankee Stadium.