Eduardo Nunez blasted a game-tying triple and Brent Lillibridge redeemed himself for an earlier error with a go-ahead hit as the Yankees rallied for two ninth-inning runs, hanging on for a 5-4 victory over the Rangers on Tuesday.