Third baseman Trevor Plouffe and catcher Ryan Doumit hit solo home runs, and shortstop Pedro Florimon added a two-run blast, giving Minnesota and Samuel Deduno enough ammunition to put an end to the Twins’ six-game losing streak with a 4-1 win over the Yankees.