By the time the Braves completed Wednesday’s 8-2 win over the Mets, there was little reason to celebrate the home runs Evan Gattis, Dan Uggla and Andrelton Simmons hit off Jeremy Hefner as Tim Hudson was carted off the field with a fractured right ankle.