Pedro Hernandez held the Indians to two runs over five innings, providing some relief to a bullpen that had thrown 7 1/3 innings a day earlier, and the Twins took Sunday’s finale, 5-3, at Progressive Field.