Pirates catcher Russell Martin and manager Clint Hurdle were ejected in the fourth inning of Monday’s 7-2 loss to the Braves at Turner Field for arguing balls and strikes with home-plate umpire Dan Iassogna.