Yankees captain Derek Jeter is increasing his on-field activity at the club’s training complex in Tampa, Fla., fielding ground balls hit directly at him as well as swinging a bat.