Jason Heyward capped his 11th multihit game this month with a seventh-inning go-ahead solo homer that backed Kris Medlen’s seven-inning effort and helped the Braves earn a 4-3 win over the Royals on Tuesday night at Kauffman Stadium.