Dioner Navarro notched his first career multi-homer game Wednesday, hitting three and driving in six runs in the Cubs’ 9-3 Interleague victory over their intra-city rivals, the White Sox.