Standing in the batter’s box against Yankees star Mark Teixeira on Tuesday, Prince Harry connected on all three of his swings at Harlem RBI’s “Field of Dreams,” including a drive that pelted the left-field fence.