Hall of Famer George Brett is returning to the dugout as the Royals’ interim hitting coach, with Pedro Grifol also joining Kansas City’s coaching staff as a special assignment coach, the club announced on Thursday.