Ivan Nova is scheduled to pitch in an extended spring game Wednesday afternoon at the Yankees’ Minor League complex, where he’s working his way back from right triceps inflammation.