Rafael Betancourt has been pitching and succeeding through right groin tightness since late April. But after two pitches to the D-backs’ Paul Goldschmidt in the top of the 10th inning Tuesday night, he knew the pain had caught up to him.