On April 10, 1913 — 100 years ago Wednesday — the former New York Highlanders played their first game under a new name: “the Yankees.”