The Red Sox took the field on Tuesday night with black armbands on their left sleeves as they paid tribute to those who died and were injured during the Boston Marathon on Monday afternoon.