For their entire existence, the Red Sox have always hailed from Boston, but it would be hard to imagine an occasion in which they played more for their city than in Tuesday night’s 7-2 victory over the Indians.