It was a night pitchers should have had to pay their way into the park, for the privilege of throwing the rock at hitters swinging bats with iced hands. Making the most of that privilege, Pirates lefty Wandy Rodriguez fired 6 2/3 innings of two-hit ball Wednesday night to defeat the Cubs, 3-0, in front of 27,667 at PNC Park.