Ramiro Pena’s third career homer, a two-run shot in the 10th, lifted the Braves to a 6-4 win over Washington on Friday night at Nationals Park.