The Dodgers’ fury over Zack Greinke’s broken left collarbone, ignited by Carlos Quentin charging the mound in the sixth inning Thursday night, overshadowed Juan Uribe’s pinch-homer that gave Los Angeles a 3-2 win over the Padres.